På denna sida finns info om Midsommarloppet - textkolumnen till höger

 

Tällä sivulla löytyy tietoa Juhannushölkästä - tekstikolumni oikealla ruotsinkielisen tekstin jälkeen

 

Midsommarloppet Resultat/ Juhannushölkkä Tulokset:

2020 (inofficiella/epäviralliset): /Site/Data/450/Files/Midsommarloppet%202020.pdf

2019: /Site/Data/450/Files/Resultat-2019.pdf, utan tidtagning: /Site/Data/450/Files/Midsomarloppet%20utan%20tidtagning%202019.pdf

2018: /Site/Data/450/Files/Midommarloppet%20Resultat%20-%20Juhannushoelkkae%20Tulokset%202018(2).pdf

2017: /Site/Data/450/Files/Midsommarloppet-Juhannushoelkkae%202017%20resultat-tulokset%20v1.pdf

2016: /Site/Data/450/Files/Midsommarloppet%202016%20tulokset-resultat2.pdf

VaHiSöS tackar sina samarbetspartners 2019:

Boxby samfälligheter

Box Café & Grill

Handelsmans café

Lindbergs trädgård

LähiTapiola

Olle Andersson OyAb

Sibbo Bokhandel

Sipoon Kodinkonekeskus

ÖS-Järn

Östnylands Andelsbank

Midsommarloppet som  självbetjäningsmotionslopp sö 19.6 - lö 2.7 

 

Det 43:e Midsommarloppet ordnas i år igen som ett självbetjäningslopp i två veckor 19.6-2.7.

Rutterna är märkta med snitslar i olika färger, men annars utan skyltar och kalkmärkning på vägen och utan bemanning på plats. Istället får man bekanta sig med rutterna och vid behov ta med sig en karta över rutterna för att inte tappa bort sig. Man kan välja mellan sträckorna 4 km, 9 km och 11,5 km och man får delta hur många gånger som helst och på olika sätt (löpning, gång, cykling).

Det finns instruktioner, kartor, pennor vid den obemannade startplatsen på trappan till Skattåkersberg, Skattåkersvägen 66, 01190 Box. Starten är utmärkt framför gården, 9 km går söderut medan 4 och 11,5 km går norrut. 

Du kan ta tid själv och meddela den på deltagarlistorna om du vill. Alternativt går det att skicka din sträcka och tid till patte.lindblad(at)gmail.com eller via WhatsApp/sms 040-5569160.

Delta så många ggr du vill!

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Juhannushölkkä itsepalveluna myös tänä vuonna su 19.6 - la 2.7

Tule kuntoilemaan Boxin ympäristöön 43. Juhannushölkkään itsepalveluna kahden viikon aikana välillä su 19.6 - la 2.7. Reitit on merkitty erivärisine värinaruin. Voit valita 4km, 9km tai 11,5km reiteistä. Ne ovat samat kuin viime kahtena vuonna. Voit kävellä, juosta tai pyöräillä ja kuinka monta kertaa tahansa. Tuo koko perhe mukaan, myös koiran/koirat. Voit tarvittaessa lainata kartan lähdöstä, nuorisoseuratalolla Skattåkersberg, Skattåkersintie 66, 01190 Box.

Kirjaa osallistumisesi lähdössä olevalle lomakkeelle. Jos haluat ottaa aikaa, ilmoita suorituksesi lomakkeelle tai sähköpostitse patte.lindblad(at)gmail.com tai WhatsApp/viestillä 040-5569160.

Tervetuloa kuntoilemaan ja/tai kokeilemaan kuntoasi!

 

Vänner av Hembygden i Sydöstra Sibbo r.f. - En medlem av Nylands Svenska Ungdomsförbund NSU r.f.